- confirmare
- укреплять, утверждать: conventio, quae lege aliqua confirmatur (1. 6. D. 2, 14); (1. 130 D. 50, 16);
codicilli (testamento) confirmati (1. 123 eod. 1. 35 § 3. 1. 41 § 2 D. 32); (1. 95 § 2 D. 46, 3); (1. 38 § 6 D. 48, 5);
confirm. tutorem, curatorem (tit. D. 26, 3. C. 5, 29).
Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. Ф.М. Дыдынский . 1896.
Смотреть что такое "confirmare" в других словарях:
confirmare — CONFIRMÁRE, confirmări, s.f. Acţiunea de a confirma şi rezultatul ei; întărire, adeverire. ♦ Declaraţie prin care o persoană, îndreptăţită să ceară anularea unui act, îl recunoaşte valabil. ♦ Aprobare a unui act sau a unei măsuri procedurale de… … Dicționar Român
confirmare — index affirm (uphold), assert, certify (attest), contend (maintain), enforce, establish ( … Law dictionary
confirmare — v. confermare … Enciclopedia Italiana
CONFIRMARE Populum — dicitur in Ecclesia Romana Archidiaconus, Diaconus aut Subdiaconus, dum post porrectam a Sacerdote Eucharistiam, eidem Dominici sanguinis symbolum hauriendum praebet, Ordo Roman. vide Rabanum, de Institut. Cleric. l. 1. c. 29. et Amalarium in… … Hofmann J. Lexicon universale
confirmare est id firmum facere quod prius infirmum fuit — /konfarmeriy est id farmam feysariy kwod prayas anfarmam fyiiwat/ To confirm is to make firm that which was before infirm … Black's law dictionary
confirmare nemo potest prius quam jus ei accident — /konfarmeriy niymow powtast prayas kweem jas iyay sksaderat/ No one can confirm before the right accrues to him … Black's law dictionary
confirmare est id firmum facere quod prius infirmum fuit — /konfarmeriy est id farmam feysariy kwod prayas anfarmam fyiiwat/ To confirm is to make firm that which was before infirm … Black's law dictionary
confirmare nemo potest prius quam jus ei accident — /konfarmeriy niymow powtast prayas kweem jas iyay sksaderat/ No one can confirm before the right accrues to him … Black's law dictionary
Confirmare est id quod prius infirmum fuit simul firmare — To confirm is to make firm that which was previously infirm … Ballentine's law dictionary
Confirmare nemo potest priusquam jus ei acciderit — No one can confirm a right before it has fallen to him … Ballentine's law dictionary
confirmer — [ kɔ̃firme ] v. tr. <conjug. : 1> • confermer 1213; lat. confirmare, rac. firmus « 1. ferme » 1 ♦ Vieilli Rendre plus ferme (une chose établie). ⇒ renforcer. Confirmer une institution. Mod. Loc. L exception confirme la règle. ♢ Confirmer… … Encyclopédie Universelle